-
1 el más pintado
↑ са́мый си́льный, у́мный, иску́сный и т пno lo arregla ni el más pintado — э́того ни оди́н ма́стер не испра́вит; здесь сам чёрт но́гу сло́мит
-
2 el más pintado
-
3 el más pintado
-
4 el màs pintado
сущ.общ. наиболее опытный, наиболее способный -
5 pintado
1. adj1) пятнистый, крапчатыйsalió pintado a su padre — он вылитый отец2. m••no poder ver a uno ni pintado разг. — на дух не переносить кого-либо; не терпеть кого-либо -
6 pintado
1. adj1) пятнистый, крапчатый2) Ам. сходный, похожий2. m••no poder ver a uno ni pintado разг. — на дух не переносить кого-либо; не терпеть кого-либо
-
7 pintado
-
8 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)5) занимающий ныне пост (должность)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери17) выразительный, убедительный18) острый (о выступе, угле, грани)2. m2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртвcomo de lo vivo a lo pintado — как ночь ото дня ( отличаться)pintar a lo vivo — рисовать с натурыtocar en lo vivo — задеть за живое¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей! -
9 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор
13) живой, подвижный, бойкий14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери
17) выразительный, убедительныйimaginación viva — живое воображение, фантазия, выдумка
18) острый (о выступе, угле, грани)2. m1) живое существо, живой человек2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)4) быстрый темп ( в музыке)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия- al vivo
- en vivo
- lo vivo••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртв
¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей!
См. также в других словарях:
el más pintado — pintado, el más pintado expr. el más atrevido, el mejor, el más fuerte. ❙ «...un guiño a tiempo o una sonrisa picarona pueden desarmar al más pintado...» You, enero, 1998. ❙ «Sorprenden al más pintado.» Espejo público, Antena 3 TV, 28.2.99. 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
el más pintado — ► locución coloquial El más afortunado o más hábil … Enciclopedia Universal
pintado — pintado, da (Del part. de pintar). 1. adj. Naturalmente matizado de diversos colores. 2. pintojo. 3. El Salv. y Ur. Dicho de una persona: Cuya autoridad o presencia es pasada por alto. 4. f. gallina de Guinea. 5. Acción de pintar en las paredes… … Diccionario de la lengua española
pintado — pintado, el más pintado expr. el más atrevido, el mejor, el más fuerte. ❙ «...un guiño a tiempo o una sonrisa picarona pueden desarmar al más pintado...» You, enero, 1998. ❙ «Sorprenden al más pintado.» Espejo público, Antena 3 TV, 28.2.99. 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pintado — ► adjetivo 1 Que tiene diversos colores de manera natural: ■ pintados pajarillos. SINÓNIMO coloreado 2 Que tiene pintas o lunares: ■ lleva una blusa pintada. SINÓNIMO [moteada] FRASEOLOGÍA el más pintado … Enciclopedia Universal
pintado — {{#}}{{LM P30392}}{{〓}} {{SynP31118}} {{[}}pintado{{]}}, {{[}}pintada{{]}} ‹pin·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy parecido o semejante: • Cuando haces ese gesto eres pintado a tu padre.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pintado — I. pp de pintar II. 1 Que ni pintado (Coloq) Muy bien, muy adecuado o conveniente para el caso: El vestido que me regalaste me quedó que ni pinado 2 Estar pintado (Coloq) Negarle a alguien su autoridad o su derecho a opinar, no tomarlo en cuenta … Español en México
Pintado de miniaturas — Saltar a navegación, búsqueda El pintado de miniaturas es un hobby desarrollado recientemente en Europa (como hobby). Como principales compañías en el negocio se encuentran Games Workshop e Italeri. Games Workshop es la más cercana a los jóvenes … Wikipedia Español
Papel pintado — Saltar a navegación, búsqueda Habitación decorada con papel pintado El papel pintado, también conocido como empapelado o papel mural, es un tipo de papel que se utiliza en decoración de interiores y se coloca sobre las paredes de una habitación… … Wikipedia Español
Nicolás Ramos Pintado — Campo de Criptana Datos generales Nombre real Nicolá … Wikipedia Español
El velo pintado (2006) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Velo Pintado. The Painted Veil Título El velo pintado (España) Al otro lado del mundo (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección John Curran … Wikipedia Español